Activities – BUITERLING – Time out and luxury at the Hotel Buiterling
1 / 1
Take a deep breath

Be active & enjoy pure nature

As the most wooded city in Germany, Brilon and the surrounding area has a lot to offer: Enjoy the beautiful nature in the quiet or actively. Whether hiking, cycling, mountain biking or skiing.

We are happy to support you with your personal wishes and activities. Of course, we also provide you with the necessary framework for your desired activity.

all at special rates for our guests in cooperation with Liquid Life and Gym B7

Brokerage of rental bikes & e-charging station for e-bikes
Room for bicycles, hiking boots or skis
Personal training & day pass in the gym
Yoga lessons


The Sauerland offers ideal conditions for biking. It doesn’t matter whether you like it sporty or prefer to relax, in Brilon and the surrounding area everyone will find the right route.

Bike tours around the water

Rather relaxed, you can cycle the Ruhr Valley Cycle Path, the Möhne Valley Cycle Path or the Alme Cycle Path. And you have a beautiful view of the water. Theme bike trails such as the GeoRadroute Ruhr-Eder tell exciting stories. The “cycling by numbers” system is ideal for individually combining a wide range of cycle paths. This is eventful and provides orientation. With the e-bike, the ascent to the Sauerland mountains works without panting and sweating.

Bike rental/guided bike tours

Would you like to rent a trekking, bio, e-bike or racing bike? We’re here to help! In cooperation with the No. 1 bike expert in Brilon Liquid-Life, our guests receive special rates for top-equipped bikes.

Whether mountain bike or racing bike, numerous rental bikes in different sizes are available for our guests.

Special offers for our guests:

  • rentalbike: 29,00 € per day bio and racing bikes,  49,00 € per day for e-bikes

Do you want to get to know a different side of Brilon or experience the “insider tips” with a guide on a guided tour? Everything is possible!

Tours can be booked directly here:



The well-maintained 9-hole course in Brilon is surrounded by beautiful landscapes and a wonderful view. The tournament course offers practice facilities and a covered driving range.

After an exciting – and relaxing – round of golf, the clubhouse with its large sun terrace invites you to enjoy a delicious refreshment. Golf newbies are also welcome. The Brilon Golf Club offers trial courses from €19 per person – depending on the size of the group. Just take a look with your friends or family!



Do you love nature, outdoor activities and absolute idyll? Then you are at the right place. The famous Rothaarsteig is a 154 km long hiking trail along the crest of the Rothaargebirge mountain range in Germany in the border region between the states of North Rhine-Westphalia (NW) and Hesse (HE) and starts right in front of our hotel.  As certified Rothaarsteig-Hotel we offer you the perfect start into a wonderful hiking trip. Even in winter!

Do you know that the Rothaarsteig is one of the top trails of Germany? It´s a cooporation of 16 In dieser Kooperation haben sich 16 Fernwanderwege in Deutschland zusammengefunden, die maximalen Wandergenuss bieten!

You can also get a detailed impression here:

Winter activities

You don’t have to go to the Alps to experience a diverse winter. Whether romantic or sporty – the winter season in Brilon and the surrounding area has a lot to offer:

Skiers and snowboarders get their money’s worth here, as do cross-country skiers on cross-country trails with great views.

Beginners and advanced skiers feel at home on the Briloner Poppenberg or in the Sternrodt ski area near Bruchhausen. Brilon and the Sternrodt ski area are members of the Sauerland winter sports arena, the largest area of ​​snow fun north of the Alps with up to 300 hectares of slopes, 650 snow guns and up to 400 kilometers of quality cross-country trails. The winter sports strongholds of Willingen and Winterberg are also right around the corner.

Cross-country skiers glide through untouched nature in the Nordic Active Center in Brilon and Olsberg, a certificate from the German Ski Association.

You don’t have to do without romantic winter hikes through snow-covered forests and snowshoe tours in freshly fallen snow here in the region. But on the contrary!

There is so much more to discover & experience: